Germany

Sachsen, Thüringen, Berlin
Dipl.-Ing. Lars Timpelan
Eschenweg 2
D-04178 Leipzig
Tel./Fax: 0341-5295-835/-834
Mobil: 0171-6807719
l.timpelan@arcor.de		 Rheinland-Pfalz Nord, Nordrhein-Westfalen, Luxemburg
Otten Abwassertechnik
Oliver Goldau
Ernst-Flatow-Str. 19
D-50823 Köln
Tel-/Fax: 0221-20057-01 /-02
Mobil: 0171-3855485
oliver.goldau@t-online.de		 Bayern Süd
Dipl.-Ing. Gerhard Weber
Handelsvertretungen Wasser- und
Abwasseraufbereitungsanlagen
Tilsiterstraße 2
D-89231 Neu-Ulm
Tel.: 0731-2075810
Fax.: 0731-2075809
Mobil: 0171-2091743
wgerhardweber@t-online.de 
 
Niedersachsen Nord,
Schleswig-Holstein
Rolf Berghof
Techn. Handelsvertretungen GmbH
Hohenkamp 46
D-27777 Ganderkesee
Tel.: 04223-3444
Fax: 04223-3440
Mobil: 0172-4290666
BerghoffGmbH@t-online.de 
 
 Hessen, Rheinland-Pfalz
Süd Saarland
IBUS Handelsvertretungen
Utho Swetlik
Angelgartenstr. 24
D-64846 Groß-Zimmern
Tel.: 06071-951515
Fax: 06071-951516
Mobil: 0171-8005507
I-B-U-S@t-online.de		 Bayern Nord
Technisches Büro Nürnberg
Dipl.-Ing. Hans Ruckert
Kühedorfer Weg 9
D-91186 Büchenbach
Tel: 09171-7913
Fax: 09171-5816
Mobil: 0175-2466055
hans.ruckert@t-online.de
Niedersachsen Süd
BT Abwassertechnik
Herrn Thomas Bosold
Engelbosteler Straße 10 E
30827 Garbsen
Tel: (0 51 31) 4 43 15 60
Fax: (0 51 31) 4 43 15 61
Mobil: (01 51) 10 82 19 40
E-Mail: info@bt-abwassertechnik.de
Homepage: http://www.bt-abwassertechnik.de		 Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern
Dipl.-Ing. Bernd Glaeser
Röntgenstraße 30
D-38820 Halberstadt
Tel. / Fax.: 03941-441770
Mobil: 0172-3565481
bernd-glaeser@t-online.de		 Baden-Württemberg,
RgbZ Augsburg
Dipl.-Ing. Gerhard Weber
Handelsvertretungen Wasser- und
Abwasseraufbereitungsanlagen
Tilsiterstraße 2
D-89231 Neu-Ulm
Tel.: 0731-2075810
Fax.: 0731-2075809
Mobil: 0171-2091743
wgerhardweber@t-online.de
Service-Point – Süddeutschland
AKRATEC
Mike Wieschen
Audorfer Strasse 19
A-6342 Niederndorf
Tel.: (0043) 06645480554
Fax: (0049) 01731838403
Mobil: 0173 / 18 38 403
akratec@gmx.de